Vai al contenuto

Ocarina of Time torna con la sua Hyrule a stanze, non con un mondo senza confini

Il remake per Switch 2 conserva le aree separate e il ritmo dell’originale. Nintendo racconta perché ha tolto le nuove scorciatoie e come marionette, effetti pratici e tessuti hanno ispirato la grafica.

Che succede

Il nuovo Ocarina of Time, in uscita il 5 novembre su Nintendo Switch 2, non prova a diventare Breath of the Wild. Nell’intervista agli sviluppatori, il director HokWai Ng spiega che Hyrule mantiene mappe separate e collegamenti riconoscibili: dalla Foresta Kokiri alla Piana di Hyrule, ogni passaggio deve conservare il senso di entrare in un altro luogo.

È una scelta sul ritmo dell’avventura. I confini fra le aree davano il tempo di chiudere un’esperienza e aspettarsene un’altra; attraversare la piana esponeva a deviazioni e piccole scoperte. Eiji Aonuma aveva chiesto di aggiungere punti di teletrasporto per abbreviare gli spostamenti. Dopo averli provati, il gruppo li ha rimossi: saltare il tragitto faceva perdere proprio le occasioni di fermarsi per qualcosa notato lungo la strada.

Anche la grafica deve rispettare quella struttura. La Piana di Hyrule può apparire ampia e ricca senza suggerire che ogni montagna sullo sfondo sia raggiungibile. Gli artisti hanno quindi differenziato il dettaglio delle zone esplorabili da quello dei fondali: l’immagine accompagna le possibilità del gioco, senza promettere un territorio che il giocatore non potrà visitare.

Per i personaggi, l’art director Aya Shida parla di teatro di marionette e cinema con effetti pratici. Il riferimento aiuta a capire il risultato cercato: figure fantastiche che sembrino avere un corpo e abitare davvero il loro mondo, con il carattere un po’ strano dell’originale. I vestiti del giovane Link hanno richiesto ricerche museali e prove di tessitura, per immaginare una stoffa che potessero aver fabbricato i bambini della foresta.

Il dettaglio tecnico viene usato per rendere credibile una memoria, anche quando i nuovi modelli sono molto diversi da quelli del Nintendo 64. Qui il remake sembra chiedersi soprattutto che cosa riconosciamo di Ocarina quando smettiamo di guardare i suoi poligoni.

Perché conta

Aonuma ha fatto aggiungere scorciatoie e poi le ha fatte togliere, perché nel tragitto si perdeva qualcosa. È il dettaglio che chiarisce questo remake: rendere Hyrule più credibile senza eliminare il tempo che passiamo ad abitarla.

Vuoi sapere di più su pillole come questa?