Una scultrice ha ridato al serbatoio dello Shuttle la sua buccia d’arancia
Natalie Rosen ha scolpito a mano il rivestimento mancante di ET-94, il serbatoio esposto con Endeavour a Los Angeles. Doveva ricreare trama e colori della schiuma originale, senza usare lo stesso materiale aerospaziale.
Che succede
Il grande serbatoio arancione accanto allo Shuttle ha una pelle irregolare, con righe e piccoli rilievi lasciati dalla schiuma isolante spruzzata in fabbrica. Per ricostruirla nell’esposizione di Endeavour a Los Angeles, i calchi non hanno funzionato. È servita Natalie Rosen, una scultrice che ha inciso a mano la schiuma sostitutiva fino a farla somigliare a quella originale.
Il pezzo è ET-94, un serbatoio alto 47 metri costruito per il programma spaziale e mai lanciato. Doveva contenere idrogeno e ossigeno liquidi, da mantenere a temperature bassissime: da qui il rivestimento isolante. Dopo la perdita di Columbia nel 2003, provocata dal distacco di schiuma, ET-94 venne usato per studiare quel materiale. Molte porzioni furono rimosse durante le prove.
Per l’allestimento del California Science Center bisognava reintegrare quelle zone e raccordarle al resto. La schiuma aerospaziale originale non era utilizzabile per il restauro; Rosen ha lavorato con un sostituto commerciale in uretano denso. Ha ricreato la trama a buccia d’arancia e le leggere sovrapposizioni della spruzzatura, una superficie che deve sembrare prodotta da un procedimento industriale anche quando è scolpita a mano.
Anche l’arancione è meno uniforme di quanto sembri. La schiuma nuova è quasi color gelato alla vaniglia e cambia colore con l’esposizione al sole. Il gruppo ha quindi preparato tinte diverse per le varie parti, comprese quelle che nella configurazione di lancio avrebbero avuto il rivestimento più recente.
Dal 13 novembre Endeavour è esposto in verticale nel nuovo Samuel Oschin Air and Space Center, insieme al serbatoio e ai booster. Il rivestimento restaurato non è adatto al volo: restituisce l’aspetto di un oggetto che in missione veniva consumato a ogni lancio. Per conservarne uno intero, stavolta, è servito qualcuno che sapesse scolpirlo.
Perché conta
La superficie che sembra il semplice risultato di una spruzzatura industriale ha richiesto un lavoro artigianale minuzioso. Perfino il colore racconta quando la schiuma era stata applicata e quanto sole aveva preso: Rosen ha dovuto ricostruire anche quell’aspetto vissuto, su un serbatoio alto 47 metri.
Vuoi sapere di più su pillole come questa?