FluentCart sistema il checkout da destra a sinistra

Un checkout in arabo non si sistema semplicemente spostando il testo a destra. Vanno ripensati il carrello che si apre di lato, le frecce e i campi, mentre email, codici e numeri devono continuare a leggersi nel proprio ordine. FluentCart 2.2.0 affronta questi dettagli lungo negozio, pagamento, area cliente e messaggi.

La direzione segue la lingua del sito, anche se l’amministratore usa il pannello in inglese. Prezzo e simbolo di valuta restano insieme; indirizzi email, coupon e identificativi mantengono la lettura da sinistra a destra. Le email a blocchi personalizzate conservano invece gli allineamenti scelti nell’editor.

L’altra correzione utile riguarda le ricevute: ora mostrano i numeri di registrazione, fiscali e IVA compilati nei dati aziendali, anziché soltanto la partita IVA delle impostazioni fiscali. I PDF di FluentCart Pro li riprendono nei propri modelli. Sono interventi di quelli che fanno apparire un negozio meno tradotto a metà.