Edizione: Tech

Zoom vuole tenere la slide accanto alla trascrizione

Zoom annuncia screenshot collegati ai punti della trascrizione in cui si discute una slide o un grafico. La cattura visiva è prevista per dicembre, dopo le note arricchite attese a novembre.

21/10/2026

Che succede

«Sposta questo sopra il modulo.» In una trascrizione perfetta, la frase può essere perfettamente inutile: manca ciò che tutti stavano guardando. Zoom vuole conservare anche quel pezzo della riunione, collegando immagini dello schermo ai momenti in cui se ne parla.

A Zoomtopia, il 20 ottobre, ha annunciato Screen Capture in Transcript: screenshot catturati durante l’incontro e associati al punto corrispondente della trascrizione. Chi torna su una discussione dovrebbe così ritrovare la slide o il grafico insieme alle parole, senza cercare in una registrazione video che cosa fosse quel «questo».

Zoom prevede questa cattura visiva per dicembre 2026. Le Enriched notes, che raccolgono più contesto della riunione, sono invece annunciate per novembre.

Perché conta

In una revisione di un progetto, il feedback può stare tutto in un «qui». Conservare lo schermo accanto alla frase tiene insieme l’osservazione e l’oggetto a cui si riferiva. È un pezzo di memoria della riunione che si perde anche quando ogni parola è trascritta correttamente.

Leggi le fonti

UX News — Trascrizioni e contesto visivo Zoom — My Notes e Zoomtopia 2026 Reworked — Le funzioni annunciate a Zoomtopia

Vuoi sapere di più su pillole come questa?

Nella stessa edizione

Tech